مازندراني به فارسي آوانگاري فارسي به مازندراني
بهره سر bahre sar ۱بهره و سود حاصل از معامله پایاپای ۲محصول دامی ۳فایده ۴ابتدای ...
چسی chosi ۱دور برداشتن ۲خشم ۳دروغین
نونل noonnal مرتعی در آمل
ا ئوکر شال a ookar shaal شغال – شغال زوزه کش
اوباد o baad ۱بیماری قند ۲بروز حالاتی از استسقا
وچه انگتن vache engeten سقط جنین کردن
کرپه چشم karpe cheshm چش بر آمده،برآمدگی چشم
هرشتن heroshten ۱ضربه زدن ۲ریختن گردو از درخت با ضربه ی چوب مخصوص گردو چینی ...
اسپه شقه espe shaghghe چهار – بز
تنگالی tangaali بخشی کمی از زمین – قطعه ای کوچک از زمین
کچه تک kache tak از انواع مرغابی
تپه سوت کوپا tappe soot koopaa تپه ای در استون آباد بندرگز
بهارلو نسوم behaarloo nessoom نام مرتعی در آمل
سراییل seraail مرتعی جنگلی در حومه ی شهرستان نوشهر
سر هسل sar hassal مرتعی در گردنه ی بین لاشک و کجور
رونمی roo nemey دادن رونما به عروس
خاخر زا khaakher zaa ۱ خاخر زا ۲ خارزا
خشکه ولگ Kheshke valg برگ خشک
پخار peKhaar پس مانده ی خوراک یا نوشیدنی
پغن پغن peghan ppghen عبوس – عنق
ویهیر viheyr سوراخ – سوراخ گشاد
هاوشتن haaveshtan ۱عبور کردن از آب آبگیر یا رود ۲گیر کردن چای،آب یا غذا در ...
سردار بیت sordaar bayt مرتعی است در اطراف تنکابن
بسوآن besoaan بساب
خونش گر Khoonesh ger خواننده
هلغسته helgheste کهنه – ژنده
سرخ تش serKhe tash سرخ به مانند آتش – بسیار سرخ
کال کباب kaale kebaab غذای خوشمزه ای از بادمجان و آب غوره یا آب انار
مندو mando آب جمع شده و راکد
گره gere ۱مایه ی خمیر ۲فدا قربان گره
زکاسر zekaasar مرتعی نزدیک روستای پی مد نوشهر
خانه بن Khaane ben ۱حیاط –جلوی خانه ۲فضای بعد از حیاط خانه – خارج از محدوده ...
سینه زل sinezel زنگوله هایی که به سینه ی اسب بندند
گلی تاس gali taas تاس گلی – تاس سفالی کاسه سفالی
ارغه arghe بی سر و پا
خرمن گیری Kharmen giri خرمن کوبیدن
میان کول meyaan kool از توابع رامسر
فت fat فت
پیش بمانسته pish bemaaneste ۱غذای پس مانده ۲چیزی که به اشتباه یا مانت نزد کسی مانده باشد ...
تیفون tifoon توفان
کاتی سر kaati sar زمینی که سطح آن نسبت به پیرامونش بلندتر و مرتفع تر باشد
او کله o kele جویبار – نهر
پی بزان pi bezaan ۱چاق و سنگین شدن ۲چربی آوردن بدن
هابجی haabji ۱پاک شده – سوا شده ۲کنده شده ۳انتخاب شده
شانسرک shaansarek شانه به سر – هدهد
گگه gage ۱تخم مرغ ۲برادر میانی ۳برادر ۳این لفظ را بیشتر گودارها مورد ...
کمربنک kamer benek مرتعی واقع در خطیر کوه سوادکوه
جزچکله jozchekele مغز گردو
وخه vaKhe ۱بلند شو ۲نوبت نگهبانی شالیزار
جایکندی jaaykandi ۱همین قدر – همین اندازه ۲کمی – اندکی

آمار سايت

mod_vvisit_counterامروز۱۳۵
mod_vvisit_counterديروز۲۷۸۳
mod_vvisit_counterاين هفته۴۹۹۳
mod_vvisit_counterاين ماه۱۶۵۰۰
mod_vvisit_counterجمع۱۱۶۱۴۷۴۷

نظر سنجي

ميزان آشنايي شما با زبان مازندراني